Ouaga! Hommage a l’homme du 4 aout (expérience sensitive d’une ville africaine)

FRA/ITA, 2008, DV, 11,30 [Impulso-video#21]
lingua Fra, Moré (sub eng)
realizzato da Giuseppe Spina, Julie Ramaioli, Alessandro Gagliardo

Girato in Burkina Faso e parte del lungometraggio “Même père même mère”, “Ouaga!” è la rielaborazione dell’esperienza sensitiva vissuta nella capitale africana, Ouagadougou. La spinta è impulsiva, niente è costruito in ripresa, tutto è mostrato come un flusso continuo di immagini, di segni, di parole sparse. La costruzione di montaggio è un processo di riconoscimento e di organizzazione del materiale raccolto che porta a livello di coscienza l’esperienza inconscia. L’impulso video è un dispositivo per la liberazione dell’inconscio.

> IFFR – International Film Festival Rotterdam 2010
> EMAF – European Media Art Festival — Osnabrueck (2009)
> Video_Dumbo, D.U.M.B.O. ARTS CENTER, Brooklyn New York (2009)

Sintesi illogica della struttura del film_
Vagare / non vedere
Una prova perduta nella costruzione dell’immaginario
La conseguente ripresa e ulteriore tentativo di costruzione
La lenta e difficile scomposizione
L’ultimo grido del colore
La distruzione
Il fantasma della forma
La rigenerazione della linea, colore, immagine
Immagine semplice completa sufficiente (tomba/africa)

__ ENG _

Ouaga! Hommage a l’homme du 4 aout (expérience sensitive d’une ville africaine)

FRA/ITA, 2008, DV, 11,30 [Impulso-video#21]
language Fra, Moré (sub eng)
by Giuseppe Spina, Julie Ramaioli, Alessandro Gagliardo

Ouaga! is an existential research that moves from the conjunction of cinema as movement to travel as movement and vice-versa. It follows an impulsive drive, none of the shots are built, everything is shown as a continuous flow of images, signs, random words. The editing process is nothing but a recognition and organization of the collected footage. The image is broken down according to an emotion that never aims toward aesthetics but toward the transposition of instincts. The authors of this film are enclosed in one figure, a traveler, the voice of Thomas Sankara has been reinvented, rewritten according to the uncertainty of a man, a country or history itself.

> IFFR – International Film Festival Rotterdam 2010
> EMAF – European Media Art Festival — Osnabrueck (2009)
> Video_Dumbo, D.U.M.B.O. ARTS CENTER, Brooklyn New York (2009)

[info: info@nomadica.eu]

__ FRA _

Ouaga! Hommage a l’homme du 4 aout (expérience sensitive d’une ville africaine)

FRA/ITA, 2008, DV, 11,30 [Impulso-video#21]
lange Fra, Moré (sub eng)
de Giuseppe Spina, Julie Ramaioli, Alessandro Gagliardo

Ouaga! c’est une recherche de l’être qui passe au travers de la conjonction d’un mouvement cinéma à un mouvement voyage et vice et versa. L’élan est pulsion. Rien n’est construit au moment de la prise de vue, tout est montré comme un flux continu d’images, de signes de parole éparses. La construction du montage n’est pas un processus de reconnnaissance et d’organisation du materiel. L’image est décomposée à partir du sentir qui ne veux jamais tendre a de l’esthétisme, mais qui nait comme seule transposition de l’instinct. Les auteurs du film se retrouvent dans une seule figure, celle d’un voyageur, la voix de Thomas Sankara est réinventée, réecrite, réinterprétée à partir du doute d’un homme, d’un pays ou de l’histoire même.

> IFFR – International Film Festival Rotterdam 2010
> EMAF – European Media Art Festival — Osnabrueck (2009)
> Video_Dumbo, D.U.M.B.O. ARTS CENTER, Brooklyn New York (2009)

[info: info@nomadica.eu]